Samaveda 143
Sāmavedasaṃhitā 143
- Language
- Sanskrit
143
4 2 2 08 01a tā huve yayoridaṃ papne viśvaṃ purā kṛtam .
4 2 2 08 01c indrāgnī na mardhataḥ .. 853
4 2 2 08 02a ugrā vighaninā mṛdha indrāgnī havāmahe .
4 2 2 08 02c tā no mṛḍāta īdṛśe .. 854
4 2 2 08 03a hatho vṛtrāṇyāryā hatho dāsāni satpatī .
4 2 2 08 03c hatho viśvā apa dviṣaḥ .. 855
I call the twain whose deed wrought here hath all been famed in ancient time:
Indra and Agni harm us not!
The strong, the scatterers of the foe, Indra and Agni we invoke:
May they be kind to one like me:
Ye slay our Arya foes, O Lords of heroes, slay our Dasa foes:
Ye drive all enemies away.
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Other recensions (1)
- Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey) — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English