Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 146

Sāmavedasaṃhitā 146

Language
Sanskrit

146

4 2 2 11 01a yaddyāva indra te śataṃśataṃ bhūmīruta syuḥ .
4 2 2 11 01c na tvā vajrintsahasraṃ suryā anu na jātamaṣṭa rodasī .. 862
4 2 2 11 02a ā paprātha mahinā vṛṣṇyā vṛṣanviśvā śaviṣṭha śavasā .
4 2 2 11 02c asmāṃ ava maghavangomati vraje vajriñcitrābhirūtibhiḥ .. 863

O Indra, if a hundred heavens and if a hundred earths were thine,--
No, not a hundred suns could match thee at thy birth, not both the worlds, O Thunderer.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Thou, hero, hast performed thy hero deeds with might, yea, all with strength, O strongest one.
Maghavan, help us to a stable full of kine, O Thunderer, with wondrous aids!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (2)

Other recensions (1)

Discussed in (1)