Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 187

Sāmavedasaṃhitā 187

Language
Sanskrit

187

4 3 2 12 01a soma u ṣvāṇaḥ sotṛbhiradhi ṣṇubhiravīnām .
4 3 2 12 01c aśvayeva haritā yāti dhārayā mandrayā yāti dhārayā .. 997
4 3 2 12 02a anūpe gomāngobhirakṣāḥ somo dugdhābhirakṣāḥ .
4 3 2 12 02c samudraṃ na saṃvaraṇānyagmanmandī madāya tośate .. 998

Pressed out by pressers Soma goes over the fleecy backs of sheep,
Goes even as with a mare in tawny-coloured stream, goes in a sweetly-sounding stream.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Down to the water Soma, rich in kine, bath flowed with cows, with cows that have been milked.
They have approached the mixing-vessels as a sea: the cheerer streams for the carouse.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (2)

Other recensions (1)

Discussed in (1)