Samaveda 193
Sāmavedasaṃhitā 193
- Language
- Sanskrit
193
4 3 2 18 01a prāṇā śiśurmahīnāṃ hinvannṛtasya dīdhitim .
4 3 2 18 01c viśvā pari priyā bhuvadadha dvitā .. 1013
4 3 2 18 02a upa tritasya pāṣyo3rabhakta yadguhā padam .
4 3 2 18 02c yajñasya sapta dhāmabhiradha priyam .. 1014
4 3 2 18 03a trīṇi tritasya dhārayā pṛṣṭeṣvairayadrayim .
4 3 2 18 03c mimīte asya yojanā vi sukratuḥ .. 1015
Breath of the mighty Dames, the Child, speeding the plan of sacrifice,
Surpasses all things that are dear, yea, from of old.
The place that is concealed hath gained a share of Trita's pressing-stones,
By the seven laws of sacrifice, even that dear place.
He hath sent forth unto the heights the three, in stream, as Trita's wealth:
He who is passing wise measures his pathways out.
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Other recensions (1)
- Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey) — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English