Samaveda 198
Sāmavedasaṃhitā 198
- Language
- Sanskrit
198
4 3 2 23 01a asāvi soma indra te śaviṣṭha dhṛṣṇavā gahi .
4 3 2 23 01c ā tvā pṛṇaktvindriyaṃ rajaḥ sūryo na raśmibhiḥ .. 1028
4 3 2 23 02a ā tiṣṭha vṛtrahanrathaṃ yuktā te brahmaṇā harī .
4 3 2 23 02c arvācīnaṃ su te mano grāvā kṛṇotu vagnunā .. 1029
4 3 2 23 03a indramiddharī vahato 'pratidhṛṣṭaśavasam .
4 3 2 23 03c ṛṣīṇāṃ suṣṭutīrupa yajñaṃ ca mānuṣāṇām .. 1030
This Soma hath been pressed for thee, O Indra, bold one, mightiest, come!
May Indra vigour fill thee full, as Surya fills mid-air with rays
Slayer of Vritra, mount thy car! The bay steeds have been yoked by prayer.
May, with its voice, the pressing-stone draw thine attention hitherward!
His pair of tawny coursers bring Indra, resistless in his might.
Hither to Rishis' songs of praise and sacrifice performed by men.
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Other recensions (1)
- Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey) — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English