Samaveda 208
Sāmavedasaṃhitā 208
- Language
- Sanskrit
208
4 4 1 10 01a yajñasya hi stha ṛtvijā sasnī vājeṣu karmasu .
4 4 1 10 01c indrāgnī tasya bodhatam .. 1073
4 4 1 10 02a tośāsā rathayāvānā vṛtrahaṇāparājitā .
4 4 1 10 02c indrāgnī tasya bodhatam .. 1074
4 4 1 10 03a idaṃ vāṃ madiraṃ madhvadhukṣannadribhirnaraḥ .
4 4 1 10 03c indrāgnī tasya bodhatam .. 1075
Yea, ye are priests of sacrifice, winners in war and holy works
Indra and Agni, mark this well!
Bountiful, riders on the car, slayers of Vritra unsubdued, Indra and Agni, mark this well!
The men with pressing-stones have pressed this meath of yours which gives delight:
Indra and Agni, mark this well!
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Other recensions (1)
- Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey) — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English