Samaveda 210
Sāmavedasaṃhitā 210
- Language
- Sanskrit
210
4 4 1 12 01a mṛjyamānaḥ suhastya samudre vācaminvasi .
4 4 1 12 01c rayiṃ piśaṅgaṃ bahulaṃ puruspṛhaṃ pavamānābhyarṣasi .. 1079
4 4 1 12 02a punāno vare pavamano avyaye vṛṣo acikradadvane .
4 4 1 12 02c devānāṃ soma pavamāna niṣkṛtaṃ gobhirañjāno arṣasi .. 1080
Deft-handed! thou when purified liftest thy voice amid the sea.
Thou, Pavamana makest riches flow to us, yellow, abundant, much-desired.
Made pure, as Pavamana, in the sheep's long wool, the Steer bath bellowed in the vat.
Thou flowest, Soma Pavamana! balmed with 'milk unto the meeting-place of Gods.
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Other recensions (1)
- Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey) — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English