Samaveda 224
Sāmavedasaṃhitā 224
- Language
- Sanskrit
224
4 4 2 02 01a asṛgramindavaḥ pathā dharmannṛtasya suśriyaḥ .
4 4 2 02 01c vidānā asya yojanā .. 1128
4 4 2 02 02a pra dhārā madho agriyo mahīrapo vi gāhate .
4 4 2 02 02c havirhaviḥṣu vandyaḥ .. 1129
4 4 2 02 03a pra yujā vāco agriyo vṛṣo acikradadvane .
4 4 2 02 03c sadmābhi satyo adhvaraḥ .. 1130
4 4 2 02 04a pari yatkāvyā kavirnṛmṇā punāno arṣati .
4 4 2 02 04c svarvājī siṣāsati .. 1131
4 4 2 02 05a pavamāno abhi spṛdho viśo rājeva sīdati .
4 4 2 02 05c yadīmṛṇvanti vedhasaḥ .. 1132
4 4 2 02 06a avyā vāre pari priyo harirvaneṣu sīdati .
4 4 2 02 06c rebho vanuṣyate mati . 1133
4 4 2 02 07a sa vāyumindramaśvinā sākaṃ madena gacchati .
4 4 2 02 07c raṇā yo asya dharmaṇā .. 1134
4 4 2 02 08a ā mitre varuṇe bhage madhoḥ pavanta ūrmayaḥ .
4 4 2 02 08c vidānā asya śakmabhiḥ .. 1135
4 4 2 02 09a asmabhyaṃ rodasī rayiṃ madhvo vājasya sātaye .
4 4 2 02 09c śravo vasūni sañjitam .. 1136
4 4 2 02 10a ā te dakṣaṃ mayobhuvaṃ vahnimadyā vṛṇīmahe .
4 4 2 02 10c pāntamā puruspṛham .. 1137
4 4 2 02 11a ā mandramā vareṇyamā vipramā manīṣiṇam .
4 4 2 02 11c pāntamā puruspṛham .. 1138
4 4 2 02 12a ā rayimā sucetunamā sukrato tanūṣvā .
4 4 2 02 12c pāntamā puruspṛham .. 1139
Forth on their way the glorious drops have flowed for maintenance of Law,
Knowing what suits this worshipper.
Down in the mighty waters sinks the stream of Meath, most excellent,
Oblation best of all in worth.
About the holy place the Steer, true, guileless, noblest, hath sent forth,
Continuous voices in the wood.
When the Sage, purging manly deeds and lofty wisdom flows, around,
When purified, he sits enthroned as King over the warring clans.
What time the sages speed him on.
Most dear, gold-coloured, in the fleece he sinks, and settles in the wood:
The singer is besieged with song.
He goes to Indra, Vayu, and the Asvins with the rapturous joy,
To whomsoe'er his power delights.
The waves of pleasant Soma flow to Bhaga, Mitra, Varuna,
Well knowing, through his mighty powers.
Gain for us, O ye Heaven and Earth, riches of Meath to win us strength:
Gain for us treasures and renown.
We choose to-day that chariot-steed of thine, the strong, that brings us bliss,
The guardian, the desire of all;
The excellent, the gladdener, the Sage with heart that understands.
The guardian, the desire of all;
Who for ourselves, O thou most wise, is wealth and fair intelligence,
The guardian, the desire of all.
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English