Samaveda 30
Sāmavedasaṃhitā 30
- Language
- Sanskrit
30
tṛtīya prapāṭhakaḥ . dvitīyo 'rdhaḥ
1 3 1 0601a na kiṣṭaṃ karmaṇā naśadyaścakāra sadāvṛdham .
1 3 1 0601c indraṃ na yajñairviśvagūrtamṛbhvasamadhṛṣṭaṃ dhṛṣṇumojasā .. 243
1 3 2 0602a ya ṛte cidabhiśriṣaḥ purā jatrubhya ātṛdaḥ .
1 3 2 0602c sandhātā sandhiṃ maghavā purūvasurniṣkartā vihrutaṃ punaḥ .. 244
1 3 2 0603a ā tvā sahasramā śataṃ yuktā rathe hiraṇyaye .
1 3 2 0603c brahmayujo haraya indra keśino vahantu somapītaye .. 245
1 3 2 0604a ā mandrairindra haribhiryāhi mayūraromabhiḥ .
1 3 2 0604c mā tvā ke cinni yemurinna pāśino 'ti dhanveva tāṃ ihi .. 246
1 3 2 0605a tvamaṅga pra śaṃsiṣo devaḥ śaviṣṭha martyam .
1 3 2 0605c na tvadanyo maghavannasti marḍitendra bravīmi te vacaḥ .. 247
1 3 2 0606a tvamindra yaśā asyṛjīṣī śavasaspatiḥ .
1 3 2 0606c tvaṃ vṛtrāṇi haṃsyapratīnyeka itpurvanuttaścarṣaṇīdhṛtiḥ .. 248
1 3 2 0607a indramiddevatātaya indraṃ prayatyadhvare .
1 3 2 0607c indraṃ samīke vanino havāmaha indraṃ dhanasya sātaye .. 249
1 3 2 0608a imā u tvā purūvaso giro vardhantu yā mama .
1 3 2 0608c pāvakavarṇāḥ śucayo vipaścito 'bhi stomairanūṣata .. 250
1 3 2 0609a udu tye madhumattamā gira stomāsa īrate .
1 3 2 0609c satrājito dhanasā akṣitotayo vājayanto rathā iva .. 251
1 3 2 0610a yathā gauro apā kṛtaṃ tṛṣyannetyaveriṇam .
1 3 2 0610c āpitve naḥ prapitve tūyamā gahi kaṇveṣu su sacā piba .. 252
No one by deed attains to him who works and strengthens evermore:
No, not by sacrifice, to Indra. praised of all, resistless, daring, bold in might.
He without ligature, before making incision in the neck,
Closed up the wound again, most wealthy Maghavan, who healeth the dissevered parts.
A thousand and a hundred steeds are harnessed to thy golden car:
Yoked by devotion, Indra, let the long-maned bays bring thee to drink the Soma juice!
Come hither, Indra, with bay steeds, joyous, with tails like peacock's plumes!
Let no men check thy course as fowlers stay the bird: pass o'er them as o'er desert lands!
Thou as a God, O mightiest, verily blessest mortal man.
O Maghavan, there is no comforter but thou: Indra, I speak my words to thee.
O Indra, thou art far-renowned, impetuous Lord of power and might.
Alone, the never-conquered guardian of mankind, thou smitest
down resistless foes.
Indra for worship of the Gods, Indra while sacrifice proceeds,
Indra, as warriors in the battle-shock, we call, Indra that we may win the spoil.
May these my songs of praise exalt thee, Lord, who hast abundant wealth!
Men skilled in holy hymns, pure, with the hues of fire, have sung them with their lauds to thee.
These songs of ours exceeding sweet, these hymns of praise ascend to thee,
Like ever-conquering chariots that display their strength gain wealth and give unfailing help.
Even as the wild-bull, when he thirsts, goes to the desert's watery pool,
Come to us quickly both at morning and at eve, and with the Kanvas drink thy fill!
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (1)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit