Samaveda 311
Sāmavedasaṃhitā 311
- Language
- Sanskrit
311
4 6 3 0301a babhrave nu svatavase 'ruṇāya divispṛśe .
4 6 3 0301c somāya gāthamarcata .. 1444
4 6 3 0302a hastacyutebhiradribhiḥ sutaṃ somaṃ punītana .
4 6 3 0302c madhāvā dhāvatā madhu .. 1445
4 6 3 0303a namasedupa sīdata dadhnedabhi śrīṇītana .
4 6 3 0303c indumindre dadhātana .. 1446
4 6 3 0304a amitrahā vicarṣaṇiḥ pavasva soma śaṃ gave .
4 6 3 0304c devebhyo anukāmakṛt .. 1447
4 6 3 0305a indrāya soma pātave madāya pari ṣicyase .
4 6 3 0305c manaścinmanasaspatiḥ .. 1448
4 6 3 0306a pavamāna suvīryaṃ rayiṃ soma rirīhi naḥ .
4 6 3 0306c indavindreṇa no yujā .. 1449
Sing ye a song to Soma brown of hue, of independent might,
The Red, who reaches up to heaven!
Purify Soma when effused with stones which hands move rapidly,
And pour the sweet milk in the meath.
With humble homage draw ye nigh; blend the libation with the curds:
To Indra offer Indu up
Soma, foe-queller, strong and swift, doing the will of Gods, pour forth,
Prosperity upon our kine
Heart-knower, Sovran of the heart, thou art effused, O Soma, Tthat,
Indra. may drink thee and rejoice.
O Soma Pavamana, give us riches and heroic strength, Indu, with Indra. our ally!
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English