Samaveda 325

325

4 6 3 1701a tadidāsa bhuvaneṣu jyeṣṭaṃ yato jajñā ugrastveṣanṛmṇaḥ .
4 6 3 1701c sadyo jajñāno ni riṇāti śatrūnanu yaṃ viśve madantyūmāḥ .. 1483
4 6 3 1702a vāvṛdhānaḥ śavasā bhūryojāḥ śatrurdāsāya bhiyasaṃ dadhāti .
4 6 3 1702c avyanacca vyanacca sasni saṃ te navanta prabhṛtā madeṣu .. 1484
4 6 3 1703a tve kratumapi vṛñjanti viśve dviryadete trirbhavantyūmāḥ .
4 6 3 1703c svādoḥ svādīyaḥ svādunā sṛjā samadaḥ su madhu madhunābhi yodhīḥ .. 1485

In all the worlds That was the best and highest whence sprang the mighty one, of splendid valour,
As soon as he is born he smites his foemen, he in whom all
who lend him aid are joyful foe

Grown mighty in his strength, of ample vigour, he as a strikes fear into the Dasa,
Eager to win the breathing and the breathless. All sang thy praise at banquet and oblation.

All concentrate on thee their mental vigour, what time these, once or twice, are thine assistants.
Blend what is sweeter than the sweet with sweetness: win quickly with our meath that meath in battle.