Samaveda 333
Sāmavedasaṃhitā 333
- Language
- Sanskrit
333
4 7 1 0701a tve soma prathamā vṛktabarhiṣo mahe vājāya śravase dhiyan dadhuḥ .
4 7 1 0701c sa tvaṃ no vīra vīryāya codaya .. 1506
4 7 1 0702a abhyabhi hi śravasā tatardithotsaṃ na kaṃ cijjanapānamakṣitam .
4 7 1 0702c śaryābhirna bharamāṇo gabhastyoḥ .. 1507
4 7 1 0703a ajījano amṛta martyāya amṛtasya dharmannamṛtasya cāruṇaḥ .
4 7 1 0703c sadāsaro vājamacchā saniṣyadat .. 1508
Some, the men of old whose grass was trimmed addressed the hymn to thee for mighty strength and for renown:
So, hero, urge us onward to heroic power'
All round about hast thou with glory pierced for us as 'twere a never-failing well for men to drink,
Borne on thy way as 'twere in fragments from both arms.
Thou didst produce him, deathless one! for mortal man, for maintenance of Law and lovely Amrita:
Thou evermore hast moved making wealth flow to us.
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English