Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 461

Sāmavedasaṃhitā 461

Language
Sanskrit

461

4 9 3 0301a abhi gotrāṇi sahasā gāhamāno 'dayo vīraḥ śatamanyurindraḥ .
4 9 3 0301c duścyavanaḥ pṛtanāṣāḍayudhyo3 'smākaṃ senā avatu pra yutsu .. 1855
4 9 3 0302a indra āsāṃ netā bṛhaspatirdakṣiṇā yajñaḥ pura etu somaḥ .
4 9 3 0302c devasenānāmabhibhañjatīnāṃ jayantīnāṃ maruto yantvagram .. 1856
4 9 3 0303a indrasya vṛṣṇo varuṇasya rājña ādityānāṃ marutāṃ śardha ugram .
4 9 3 0303c mahāmanasāṃ bhuvanacyavānāṃ ghoṣo devānāṃ jayatāmudasthāt .. 1857

Piercing with conquering strength the cow-stalls, Indra, pitiless hero with unbounded anger,
Victor in fight, unshaken and resistless--may he protect our armies in our battles!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Indra guide these! Brihaspati, and Soma, the guerdon and the sacrifice precede them;
And let the banded Maruts march in forefront of heavenly hosts that conquer and demolish!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Ours be the potent host of mighty Indra, King Varuna the Maruts, and Adityas!
Uplifted is the shout of Gods who conquer, hightninded Gods who cause the worlds to tremble.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (2)

Discussed in (2)