Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 462

Sāmavedasaṃhitā 462

Language
Sanskrit

462

4 9 3 0401a uddharṣaya maghavannāyudhānyutsatvanāṃ māmakānāṃ manāṃsi .
4 9 3 0401c udvṛtrahanvājināṃ vājinānyudrathānāṃ jayatāṃ yantu ghoṣāḥ .. 1858
4 9 3 0402a asmākamindraḥ samṛteṣu dhvajeṣvasmākaṃ yā iṣavastā jayantu .
4 9 3 0402c asmākaṃ vīrā uttare bhavantvasmāṃ u devā avatā haveṣu .. 1859
4 9 3 0403a asau yā senā marutaḥ pareṣāmabhyeti na ojasā spardhamānā .
4 9 3 0403c tāṃ gūhata tamasāpavratena yathaiteṣāmanyo anyaṃ na jānāt .. 1860

Bristle thou up, O Maghavan, our weapons: excite the spirits, of my warring heroes!
Urge on the strong steed's might, O Vyitra-slayer, and let the din of conquering cars go upward

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

May Indra aid us when our flags are gathered: victorious be ther arrows of our army!
May our brave men of war prevail in battle. Ye Gods, protect us in the shout of onset!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

That army of the foemen, O ye Maruts, which, striving in its. mighty strength, approaches,
Hide ye and bury it in pathless darkness that not a man oF them may know the other!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (2)

Discussed in (1)