Samaveda 464
Sāmavedasaṃhitā 464
- Language
- Sanskrit
464
4 9 3 0601a kaṅkāḥ suparṇā anu yantvenāngṛdhrāṇāmannamasāvastu senā .
4 9 3 0601c maiṣāṃ mocyaghahāraśca nendra vayāṃsyenānanusaṃyantu sarvān .. 1864
4 9 3 0602a amitrasenāṃ maghavannasmāñchatruyatīmabhi .
4 9 3 0602c ubhau tāmindra vṛtrahannagniśca dahataṃ prati .. 1865
4 9 3 0603a yatra bāṇāḥ sampatanti kumārā viśikhā iva .
4 9 3 0603c tatrā no brahmaṇaspatiraditiḥ śarma yacchatu viśvāhā śarma yacchatu .. 1866
Let ravens and strong-pinioned birds pursue them: yea, let that army be the food of vultures!
Indra, let none escape, no sin-remover: behind them all let following birds be gathered!
This host of foemen Maghavan! that cometh on in warlike show--
Meet it, O Vritra-slayer, thou, Indra, and Agni, with your flames!
There where the flights of arrows fall like boys whose locks are yet unshorn.
Even there may Brahmanaspati, may Aditi protect us well, protect us well through all our days!
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English