Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 5

Sāmavedasaṃhitā 5

Language
Sanskrit

5

1 1 1 0201a namaste agna ojase gṛṇanti deva kṛṣṭayaḥ .
1 1 1 0201c amairamitramardaya .. 11
1 1 1 0202a dūtaṃ vo viśvavedasaṃ havyavāhamamartyam .
1 1 1 0202c yajiṣṭhamṛñjase girā .. 12
1 1 1 0203a upa tvā jāmayo giro dediśatīrhaviṣkṛtaḥ .
1 1 1 0203c vāyoranīke asthiran .. 13
1 1 1 0204a upa tvāgne divedive doṣāvastardhiyā vayam .
1 1 1 0204c namo bharanta emasi .. 14
1 1 1 0205a jarābodha tadviviḍḍhi viśeviśe yajñiyāya .
1 1 1 0205c stomaṃ rudrāya dṛśīkam .. 15
1 1 1 0206a prati tyaṃ cārumadhvaraṃ gopīthāya pra hūyase .
1 1 1 0206c marudbhiragna ā gahi .. 16
1 1 1 0207a aśvaṃ na tvā vāravantaṃ vandadhyā agniṃ namobhiḥ .
1 1 1 0207c samrājantamadhvarāṇām .. 17
1 1 1 0208a aurvabhṛguvacchucimapnavānavadā huve .
1 1 1 0208c agniṃ samudravāsasam .. 18
1 1 1 0209a agnimindhāno manasā dhiyaṃ saceta martyaḥ .
1 1 1 0209c agnimindhe vivasvabhiḥ .. 19
1 1 1 0210a āditpratnasya retaso jyotiḥ paśyanti vāsaram .
1 1 1 0210c paro yadidhyate divi .. 20

O Agni, God, the people sing reverent praise to thee for strength:
With terrors trouble thou the foe

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

I seek with song your messenger, oblation-bearer, lord of wealth,
Immortal, best at sacrifice.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Still turning to their aim in thee the sacrificer's sister hymns
Have come to thee before the wind.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

To thee, illuminer of night, O Agni, day by day with prayer,
Bringing thee reverence, we come.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Help, thou who knowest lauds, this work, a lovely hymn in Rudra's praise,
Adorable in every house!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

To this fair sacrifice to drink the milky draught art thou called forth:
O Agni, with the Maruts come!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

With homage will I reverence thee, Agni, like a long-tailed steed,
Imperial lord of holy rites.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

As Aurva and as Bhrigu called, as Apnavana called, I call
The radiant Agni robed with sea.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

When he enkindles Agni, man should with his heart attend the song:
I kindle Agni till he glows.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Then, verily, they see the light refulgent of primeval seed,
Kindled on yonder side of heaven.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (2)

Other recensions (1)

Discussed in (4)