Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 58

Sāmavedasaṃhitā 58

Language
Sanskrit

58

1 6 1 0301a punānaḥ soma dhārayāpo vasāno arṣasi .
1 6 1 0301c ā ratnadhā yonimṛtasya sīdasyutso devo hiraṇyayaḥ .. 511
1 6 1 0302a parīto ṣiñcatā sutaṃ somo ya uttamaṃ haviḥ .
1 6 1 0302c dadhanvāṃ yo naryo apsvā3ntarā suṣāva somamadribhiḥ .. 512
1 6 1 0303a ā soma svāno adribhistiro vārāṇyavyayā .
1 6 1 0303c jano na puri camvorviśaddhariḥ sado vaneṣu dadhriṣe .. 513
1 6 1 0304a pra soma devavītaye sindhurna pipye arṇasā .
1 6 1 0304c aṃśoḥ payasā madiro na jāgṛviracchā kośaṃ madhuścutam .. 514
1 6 1 0305a soma u ṣvāṇaḥ sotṛbhiradhi ṣṇubhiravīnām .
1 6 1 0305c aśvayeva haritā yāti dhārayā mandrayā yāti dhārayā .. 515
1 6 1 0306a tavāhaṃ soma rāraṇa sakhya indo divedive .
1 6 1 0306c purūṇi babhro ni caranti māmava paridhīṃrati tāṃ ihi .. 516
1 6 1 0307a mṛjyamānaḥ suhastyā samudre vācaminvasi .
1 6 1 0307c rayiṃ piśaṅgaṃ bahulaṃ puruspṛhaṃ pavamānābhyarṣasi .. 517
1 6 1 0308a abhi somāsa āyavaḥ pavante madyaṃ madam .
1 6 1 0308c samudrasyādhi viṣṭape manīṣiṇo matsarāso madacyutaḥ .. 518
1 6 1 0309a punānaḥ soma jāgṛviravyā vāraiḥ pari priyaḥ .
1 6 1 0309c tvaṃ vipro abhavo 'ṅgirastama madhvā yajñaṃ mimikṣa ṇaḥ .. 519
1 6 1 0310a indrāya pavate madaḥ somo marutvate sutaḥ .
1 6 1 0310c sahasradhāro atyavyamarṣati tamī mṛjantyāyavaḥ .. 520
1 6 1 0311a pavasva vājasātamo 'bhi viśvāni vāryā .
1 6 1 0311c tvaṃ samudraḥ prathame vidharmaṃ devebhyaṃ soma matsaraḥ .. 521
1 6 1 0312a pavamānā asṛkṣata pavitramati dhārayā .
1 6 1 0312c marutvanto matsarā indriyā hayā medhāmabhi prayāṃsi ca .. 522

Cleansing thee, Soma, in thy stream, thou flowest in a watery robe: giver of wealth, thou sittest in the place of Law, O God, a fountain made of gold.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Hence sprinkle forth the juice effused, Soma, the best of sacred gifts, who, friend of man, hath run amid the water-streams! He hath pressed Soma out with stones.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Expressed by stones, O Soma, and urged through the long wool of the sheep, thou, entering the press-boards even as men a fort, gold-hued hast settled in the vats.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

O Soma,--for the feast of Gods, river-like he hath swelled with surge, sweet with the liquor of the stalk, as one who wakes, into the vat that drops with meath.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Pressed out by pressers, Soma goes over the fleecy backs of sheep, goes, even as with a mare, in tawny-coloured stream, goes in a sweetly-sounding stream.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

O Soma, Indu, every day thy friendship hath been my delight. Many fiends follow me help me, thou tawny-hued: pass on beyond these barriers!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Deft-handed! thou when purified liftest thy voice amid the sea. Thou, Pavamana, makest riches flow to us, yellow, abundant, much desired.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

The living drops of Soma juice pour, as they flow, the gladdening drink, intelligent drops above the station of the sea, exhilarating, dropping meath.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Soma, while thou art cleansed, most dear and watchful in the sheep's long wool, most like to Angiras! thou hast become a sage. Sprinkle our sacrifice with mead!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Soma, the gladdening juice, flows pressed for Indra with his Marut host: he hastens o'er the fleece with all his thousand streams: him, him the men make pure and bright.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Flow on, best winner of the spoil, to precious gifts of every sort! Thou art a sea according to the highest law, joy-giver, Soma! to the Gods

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Over the cleansing sieve have flowed the Pavamanas in a stream, girt by the Maruts, gladdening, steeds with Indra's strength, for wisdom and for dainty food.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (1)