Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 59

Sāmavedasaṃhitā 59

Language
Sanskrit

59

1 6 1 0401a pra tu drava pari kośaṃ ni ṣīda nṛbhiḥ punāno abhi vājamarṣa .
1 6 1 0401c aśvaṃ na tvā vājinaṃ marjayanto 'cchā barhī raśanābhirnayanti .. 523
1 6 1 0402a pra kāvyamuśaneva bruvāṇo devo devānāṃ janimā vivakti .
1 6 1 0402c mahivrataḥ śucibandhuḥ pāvakaḥ padā varāho abhyeti rebhan .. 524
1 6 1 0403a tisro vāca īrayati pra vahnirṛtasya dhītiṃ brahmaṇo manīṣām .
1 6 1 0403c gāvo yanti gopatiṃ pṛcchamānāḥ somaṃ yanti matayo vāvaśānāḥ .. 525
1 6 1 0404a asya preṣā hemanā pūyamāno devo devebhiḥ samapṛkta rasam .
1 6 1 0404c sutaḥ pavitraṃ paryeti rebhanmiteva sadma paśumanti hotā .. 526
1 6 1 0405a somaḥ pavate janitā matīnāṃ janitā divo janitā pṛthivyāḥ .
1 6 1 0405c janitāgnerjanitā sūryasya janitendrasya janitota viṣṇoḥ .. 527
1 6 1 0406a abhi tripṛṣṭhaṃ vṛṣaṇaṃ vayodhāmāṅgoṣiṇamavāvaśanta vāṇīḥ .
1 6 1 0406c vanā vasāno varuṇo na sindhūrvi ratnadhā dayate vāryāṇi .. 528
1 6 1 0407a akrāntsamudraḥ prathame vidharmaṃ janayanprajā bhuvanasya gopāḥ .
1 6 1 0407c vṛṣā pavitre adhi sāno avye bṛhatsomo vāvṛdhe svāno adriḥ .. 529
1 6 1 0408a kanikranti harirā sṛjyamānaḥ sīdanvanasya jaṭhare punānaḥ .
1 6 1 0408c nṛbhiryataḥ kṛṇute nirṇijaṃ gāmato matiṃ janayata svadhābhiḥ .. 530
1 6 1 0409a eṣa sya te madhumāṃ indra somo vṛṣā vṛṣṇaḥ pari pavitre akṣāḥ .
1 6 1 0409c sahasradāḥ śatadā bhūridāvā śaśvattamaṃ barhirā vājyasthāt .. 531
1 6 1 0410a pavasva soma madhumāṃ ṛtāvāpo vasāno adhi sāno avye .
1 6 1 0410c ava droṇāni ghṛtavanti roha madintamo matsara indrapānaḥ .. 532

Run onward to the reservoir and seat thee: cleansed by the men speed forward to the battle!
Making thee glossy like an able courser, forth to the sacred grass with reins they lead thee.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

The God declares the deities' generations, like Uaana, proclaiming lofty wisdom.
With brilliant kin, far-ruling, sanctifying, the wild boar, singing with his foot, advances.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Three are the voices that the car-steed utters: he speaks the lore of prayer, the thought of Order.
To the cows' master come the cows inquiring: the hymns with eager longing come to Soma.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Made pure by this man's urgent zeal and impulse, the God hath with his juice the Gods pervaded.
Pressed, singing, to the sieve he goes, as passes the Hotar to enclosures holding cattle.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Father of holy hymns Soma flows onward, the father of the earth, father of heaven;
Father of Agni, Surya's generator, the father who begat Indra and Vishnu

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

To him, praiseworthy, sacred tones have sounded, Steer of the triple height, the life-bestower.
Dwelling in wood, like Varuna, a river, lavishing treasure, he distributes blessings.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Guard of all being, generating creatures, loud roared the sea as highest law commanded.
Strong, in the filter, on the fleecy summit, pressed from the stone, Soma hath waxen mighty.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Loud neighs the tawny steed when started, settling deep in the wooden vessel while they cleanse him.
Led by the men he makes the milk his raiment; then shall he, of himself, engender worship.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

This thine own Soma, rich in meath, O Indra, the Strong, hath flowed into the Strong One's filter.
The swift steed, bounteous, giving hundreds, thousands, hath reached the sacred grass which never fails him.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Flow onward, Soma, rich in meath, and holy, enrobed in waters, on the fleecy summit!
Settle in vessels that are full of fatness, as cheering and most gladdening drink for Indra!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (1)