Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 60

Sāmavedasaṃhitā 60

Language
Sanskrit

60

1 6 1 0501a pra senānīḥ śūro agre rathānāṃ gavyanneti harṣate asya senā .
1 6 1 0501c bhadrānkṛṇvannindrahavāntsakhibhya ā somo vastrā rabhasāni datte .. 533
1 6 1 0502a pra te dhārā madhumatīrasṛgranvāraṃ yatpūto atyeṣyavyam .
1 6 1 0502c pavamāna pavase dhāma gonāṃ janayantsūryamapinvo arkaiḥ .. 534
1 6 1 0503a pra gāyatābhyarcāma devāntsomaṃ hinota mahate dhanāya .
1 6 1 0503c svāduḥ pavatāmati vāramavyamā sīdatu kalaśaṃ deva induḥ .. 535
1 6 1 0504a pra hinvāno janitā rodasyo ratho na vājaṃ saniṣannayāsīt .
1 6 1 0504c indraṃ gacchannāyudhā saṃśiśāno viśvā vasu hastayorādadhānaḥ .. 536
1 6 1 0505a takṣadyadī manaso venato vāgjyeṣṭhasya dharmaṃ dyukṣoranīke .
1 6 1 0505c ādīmāyanvaramā vāvaśānā juṣṭaṃ patiṃ kalaśe gāva indum .. 537
1 6 1 0506a sākamukṣo marjayanta svasāro daśa dhīrasya dhītayo dhanutrīḥ .
1 6 1 0506c hariḥ paryadravajjāḥ sūryasya droṇaṃ nanakṣe atyo na vājī .. 538
1 6 1 0507a adhi yadasminvājinīva śubhaḥ spardhante dhiyaḥ sūre na viśaḥ .
1 6 1 0507c apo vṛṇānaḥ pavate kavīyanvrajaṃ na paśuvardhanāya manma .. 539
1 6 1 0508a indurvājī pavate gonyoghā indre somaḥ saha invanmadāya .
1 6 1 0508c hanti rakṣo bādhate paryarātiṃ varivaskṛṇvanvṛjanasya rājā .. 540
1 6 1 0509a ayā pavā pavasvainā vasūni māṃścatva indro sarasi pra dhanva .
1 6 1 0509c braghnaścidyasya vāto na jūtiṃ purumedhāścittakave naraṃ dhāt .. 541
1 6 1 0510a mahattatsomo mahiṣaścakārāpāṃ yadgarbho 'vṛṇīta devān .
1 6 1 0510c adadhādindre pavamāna ojo 'janayatsūrye jyotirinduḥ .. 542
1 6 1 0511a asarji vakvā rathye yathājau dhiyā manotā prathamā manīṣa .
1 6 1 0511c daśa svasāro adhi sāno avye mṛjanti vahniṃ sadaneṣvaccha .. 543
1 6 1 0512a apāmivedūrmayastartturāṇāḥ pra manīṣā īrate somamaccha .
1 6 1 0512c namasyantīrupa ca yanti saṃ cāca viśantyuśatīruśantam .. 544

In forefront of the cars forth goes the hero, the leader, seeking spoil: his host rejoices.
Soma endues his robe of lasting colours, and blesses, for his friends, their calls on Indra.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Thy streams have been poured forth with all their sweetness, when, cleansed thou passest through the woollen filter.
The race of kine thou cleansest, Pavamana! Thou didst beget: and speed the Sun with splendours.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Let us sing praises to the Gods: sing loudly, send ye the Soma forth for mighty riches!
Let him flow, sweetly-flavoured, through the filter: let the God Indu settle in the beaker!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Urged on, the father of the earth and heaven hath gone forth like a car to gather booty.
Going to Indra, sharpening his weapons, and in his hands containing every treasure.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

When, by the law of the Most High, in presence of heaven and earth, the fond mind's utterance formed him.
Then, loudly lowing, came the cows to Indu, the chosen, wellloved master in the beaker.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Ten sisters, pouring out the rain together, the sage's quickly-moving thoughts, adorn him.
Hither hath run the gold-hued child of Surya, and reached the vat like a fleet vigorous courser.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

When beauties strive for him as for a charger, then strive the songs as people for the sunlight.
A mighty Sage, he flows enrobed in waters and hymns as 'twree a stall that kine may prosper.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Strong Indu, bathed in milk, flows on for Indra, Soma exciting, strength, for his carousal.
He quells malignity and slays the demons, King of the homestead, he who gives us comfort.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Pour forth this wealth with this purification: flow onward to the yellow lake, O Indu!
Here, too, the bright one, wind-swift, full of wisdom, shall give a son to him who cometh quickly.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Soma, the mighty, when, the waters' offspring, he chose the Gods, performed that great achievement.
He, Pavamana, granted strength to Indra: he, Indu, generated light in Surya.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

As for a chariot-race, the skilful speaker, first hymn, inventor, hath with song been started.
The sisters ten upon the fleecy summit adorn the car-horse in the resting-places.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Hastening onward like the waves of waters our holy hymns are coming forth to Soma.
To him they go with lowly adoration, and, longing, enter him who longs to meet them.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (1)