Aitareya Upaniṣad 1.3.2
Aitareyopaniṣad 1.3.2
- Language
- Sanskrit
1.3.2
so 'po 'bhyatapat.
tābhyo 'bhitaptābhyo mūrtir ajāyata.
yā vai sā mūrtir ajāyatānnaṃ vai tat.
2. He brooded upon the waters. From them, when they had been brooded upon, a material form (mūrti) was produced. Verily, that material form which was produced—verily, that is food.
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1): Aitareya-āraṇyaka — Friedrich Max Müller 1879, English
Commentaries (7)
- Aitareyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Aitareyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) — Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
- Aitareyopaniṣadvivaraṇa — Upaniṣadbrahmendrayogin, Sanskrit
- Aitareyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Maṇiprabhā — Amaradāsa, Sanskrit
Other recensions (1)
- Aitareya-Upaniṣad (TITUS) — Sanskrit