Brihadaranyaka Upanishad 3.9.10
Bṛhadāraṇyakopaniṣad 3.9.10
- Language
- Sanskrit
3.9.10
pṛthivyeva yasyāyatanamagnirloko manojyotiryo vai taṃ puruṣaṃ vidyātsarvasyātmanaḥparāyaṇam̐ sa vai veditā syāt | yājñavalkya veda vā ahaṃ taṃ puruṣam̐ sarvasyātmanaḥparāyaṇaṃ yamāttha ya evāyam̐ śārīraḥ pṛruṣaḥ sa eṣa vadaiva śākalya tasya kādevatetyamṛtamiti hovāca
Sâkalya said: 'Whosoever knows that person (or god) whose dwelling (body) is the earth, whose sight (world) is fire, whose mind is light,--the principle of every (living) self, he indeed is a teacher, O Yâgñavalkya.'
Yâgñavalkya said: 'I know that person, the principle of every self, of whom thou speakest. This corporeal (material, earthy) person, "he is he." But tell me, Sâkalya, who is his devatâ (deity)?'
Sâkalya replied: 'The Immortal.'
Translations (1)
- The Upanishads, Part II (SBE 15) — Friedrich Max Müller 1884, English
Commentaries (7)
- Bṛhadāraṇyakopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text) — Sanskrit
- Mitākṣarā — Nityānanda Āśrama 1820, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakopaniṣadvivaraṇa (Upaniṣadbrahmayogin) — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha, Sanskrit
Discussed in (4)
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- A History of Indian Philosophy — Dasgupta 1922, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Keith 1925, English
- The Philosophy of the Upanishads — Deussen & Geden 1899, English