Brihadaranyaka Upanishad 3.9.8
Bṛhadāraṇyakopaniṣad 3.9.8
- Language
- Sanskrit
3.9.8
katamete trayo devā itīma eva trayo lokā eṣu hīme sarve devā iti katamau taudvau devāvityannaṃ caiva prāṇaśceti katamo'dhyardha iti yo'yaṃ pavata iti
He asked: 'Who are the three gods?'
Yâgñavalkya replied: 'These three worlds, for in them all these gods exist.'
He asked: 'Who are the two gods?'
Yâgñavalkya replied: 'Food and breath.'
He asked: 'Who is the one god and a half?'
Yâgñavalkya replied: 'He that blows.'
Translations (1)
- The Upanishads, Part II (SBE 15) — Friedrich Max Müller 1884, English
Commentaries (7)
- Bṛhadāraṇyakopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text) — Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit
- Mitākṣarā — Nityānanda Āśrama 1820, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakopaniṣadvivaraṇa (Upaniṣadbrahmayogin) — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni, Sanskrit
Discussed in (2)
- Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt — Kirfel 1920, German
- The Philosophy of the Upanishads — Deussen & Geden 1899, English