Brihadaranyaka Upanishad 6.1.7
Bṛhadāraṇyakopaniṣad 6.1.7
- Language
- Sanskrit
6.1.7
te heme prāṇā aham̐śreyase vivadamānā brahma jagmu-staddhocuḥ ko no vasiṣṭha iti taddhovāca yasminva utkānta idam̐ śarīraṃ pāpīyo manyate sa vo vasiṣṭha iti
These organs, disputing over their respective greatness, went to Brahman and said to him, 'Which of us is the Vasiṣṭha?' He said, 'That one of you will be the Vasiṣṭha, who departing from among yourselves, people consider this body far more wretched.'
Translations (3)
- The Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, with the Commentary of Śaṅkarācārya — Swami Madhavananda 1934, English
- The Upanishads, Part II (SBE 15) — Friedrich Max Müller 1884, English
- The Upanishads — Swami Nikhilananda 1949, English
Commentaries (10)
- Bṛhadāraṇyakopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text) — Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit
- Mitākṣarā — Nityānanda Āśrama 1820, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni, Sanskrit
- Bṛhadāraṇyakaṭīkā — Sanskrit
- Commentary of Śaṅkarācārya of Śaṅkarācārya — Śaṅkarācārya, Sanskrit
- Dīpikā of Vidyāraṇya — Mādhava, Sanskrit
Discussed in (5)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A History of Indian Literature — Winternitz 1927, English
- Geschichte der indischen Litteratur — Winternitz 1905, German
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Keith 1925, English
- The Philosophy of the Upanishads — Deussen & Geden 1899, English