Chāndogya Upaniṣad 1.6.1
Chāndogyopaniṣad 1.6.1
- Language
- Sanskrit
1.6.1
iyam evark \
agniḥ sāma \
tad etad etasyām ṛcy adhyūḍhaṃ sāma \
tasmād ṛcy adhyūḍhaṃ sāma gīyate \
iyam eva sā \
agnir amaḥ \
tat sāma \\106.1\
1. The Ṛic is this [earth]; the Sāman is fire. This Sāman rests upon that Ṛic. Therefore the Sāman is sung as resting upon the Ṛic. *sā* is this [earth]; *ama* is fire. That makes *sāma*.
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
Commentaries (7)
- Chāndogyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) — Sanskrit
- Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit
- Chāndogyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
Linked texts (4)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- The Philosophy of the Upanishads — Paul Deussen & A. S. Geden, English
- The System of the Vedânta according to Bâdarâyana's Brahma-Sûtras and Çankara's Commentary — Paul Deussen & Charles Johnston, English