Chandogya Upanishad 4.2.5
Chāndogyopaniṣad 4.2.5
- Language
- Sanskrit
4.2.5
tasyā ha mukham upodgṛhṇann uvācājahāremāḥ śūdrāneneva mukhenā ālāpayiṣyathā iti \
te haite raikvaparṇā nāma mahāvṛṣeṣu yatrāsmai uvāsa \
tasmai hovāca \\402.5\
5. Then, lifting up her face toward himself, he [i. e. Raikva] said: 'He has brought these [cows] along!—Śūdra, merely with this face you would cause me to speak.' —So those are called the Raikvaparṇa [villages], among the people of the Mahāvṛishas, where at his offer he lived. Then he said to him:—
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
Commentaries (7)
- Chāndogyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) — Sanskrit
- Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit
- Chāndogyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
Linked texts (3)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt — Willibald Kirfel, German