Chandogya Upanishad 5.15.1
Chāndogyopaniṣad 5.15.1
- Language
- Sanskrit
5.15.1
atha hovāca janaṃ śārkarākṣyam \
śārkarākṣya kaṃ tvam ātmānam upāssa iti \
ākāśam eva bhagavo rājann iti hovāca \
eṣa vai bahula ātmā vaiśvānaro yaṃ tvam ātmānam upasse \
tasmāt tvaṃ bahulo 'si prajayā ca dhanena ca \\515.1\
Then the king said to Jana, 'O Śārkarākṣya, what is that Ātman on which you meditate?' He replied, 'Ākāśa only, O venerable king.' The king said, 'This that you meditate upon as Ātman is the Vaiśvānara Ātman known as "the vast". Therefore are your offspring and wealth vast.
Translations (5)
- The Chāndogya Upaniṣad — Swami Swahananda 1956, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
- The Upanishads — Swami Nikhilananda 1949, English
- Chāndogya Upaniṣad, with the Commentary of Śaṅkarācārya — Swami Gambhirananda 1983, English
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
Commentaries (7)
- Chāndogyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text) — Sanskrit
- Chāndogyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha, Sanskrit
Linked texts (2)
- Different Upaniṣads — Sanskrit
- Viṣayavākyadīpikā — Raṅgarāmānuja Muni 1550, Sanskrit
Discussed in (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- Ancient Indian Education (Brahmanical and Buddhist) — Mookerji 1947, English