Chāndogya Upaniṣad 5.15.2
Chāndogyopaniṣad 5.15.2
- Language
- Sanskrit
5.15.2
atsy annaṃ paśyasi priyam \
atty annaṃ paśyati priyaṃ bhavaty asya brahmavarcasaṃ kule ya etam evam ātmānaṃ vaiśvānaram upāste \
saṃdehas tv eṣa ātmana iti hovāca \
saṃdehas te vyaśīryad yan māṃ nāgamiṣya iti \\515.2\
2. You eat food; you see what is pleasing. He eats food; he sees what is pleasing. There is eminence in sacred knowledge in the family of him who reverences that Universal Ātman (Soul) thus. That, however, is only the body (_saṃdeha_) of the Ātman (Soul),’ said he. ‘Your body would have fallen to pieces, if you had not come unto me.’
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
Commentaries (7)
- Chāndogyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) — Sanskrit
- Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
- Chāndogyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha, Sanskrit
Linked texts (1)
- The History and Culture of the Indian People — R. C. Majumdar & A. D. Pusalker, English