Pramāṇa · Search · About · API

Chāndogya Upaniṣad 6.8.4

Chāndogyopaniṣad 6.8.4

Language
Sanskrit

6.8.4

tasya kva mūlaṃ syād anyatrānnāt \
evam eva khalu somyānnena śuṅgenāpo mūlam anviccha \
adbhiḥ somya śuṅgena tejo mūlam anviccha \
tejasā somya śuṅgena sanmūlam anviccha \
sanmūlāḥ somyemāḥ sarvāḥ prajāḥ sadāyatanāḥ satpratiṣṭhāḥ \\608.4\

4. What else could its root be than food? Even so, my dear, with food for a sprout, look for water as the root. With water, my dear, as a sprout, look for heat as the root. With heat, my dear, as a sprout, look for Being as the root. All creatures here, my dear, have Being as their root, have Being as their home, have Being as their support.

Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

Translations (2)

Commentaries (7)

Linked texts (7)