Chāndogya Upaniṣad 6.8.4
Chāndogyopaniṣad 6.8.4
- Language
- Sanskrit
6.8.4
tasya kva mūlaṃ syād anyatrānnāt \
evam eva khalu somyānnena śuṅgenāpo mūlam anviccha \
adbhiḥ somya śuṅgena tejo mūlam anviccha \
tejasā somya śuṅgena sanmūlam anviccha \
sanmūlāḥ somyemāḥ sarvāḥ prajāḥ sadāyatanāḥ satpratiṣṭhāḥ \\608.4\
4. What else could its root be than food? Even so, my dear, with food for a sprout, look for water as the root. With water, my dear, as a sprout, look for heat as the root. With heat, my dear, as a sprout, look for Being as the root. All creatures here, my dear, have Being as their root, have Being as their home, have Being as their support.
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
Commentaries (7)
- Chāndogyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Chāndogyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) — Sanskrit
- Chāndogyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Bhāṣya of Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha — Śiva Śaṃkara Kāvyatīrtha, Sanskrit
- Khaṇḍārtha — Rāghavendra Tīrtha 1615, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
Linked texts (7)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- Indian Philosophy — S. Radhakrishnan, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Arthur Berriedale Keith, English
- Early Buddhist Theory of Knowledge — K. N. Jayatilleke, English
- A Constructive Survey of Upanishadic Philosophy — R. D. Ranade, English
- Studies in the Epics and Purāṇas — A. D. Pusalker, English
- Elements of Buddhist Iconography — Ananda K. Coomaraswamy, English