Kaṭha Upaniṣad 5.11.p4

5.11.p4

ā.bhā. - paramātmanaḥ sarvatra antarbahiśca vartitve jīvātmana iva tasyāpi sukhaduḥkhādiprasaktiḥ kathaṃ na iti śaṃkāṃ dṛṣṭāntadvārā apākaroti - sūrya iti | sūryaḥ - ādityaḥ, sarvalokasya - sarvaścāsau lokaḥ jīvajātamityarthaḥ; tasya, cakṣuḥ - cakṣurindriyādhiṣṭhātā; ādityaścakṣurbhūtvā'kṣiṇī prāviśat (ai.u. 2-4) ityādi śrutibhiḥ sūryasya cakṣurantargatatayā adhiṣṭhātṛtvāvagamāt | cākṣuṣaiḥ - cakṣuḥsambandhibhiḥ, bāhyadoṣaiḥ - bahirbhavā bāhyāḥ, doṣāḥ - kācakāmālayo malādayaśca, taiḥ cakṣuṣa uparibhāge vartamānairapi doṣairetaiḥ yathā na lipyate - na spṛśyate, tathā sarvabhūtāntarātmā - sarveṣāṃ bhūtānām ātmabhūtaḥ, sarvāntargato'pi eka eva, bhūtagatairdoṣaiḥ na lipyate | etena bhūtāntargatajīvānāṃ bhūtadoṣalepasattve'pi asyaikasyaiva na lopa iti, jīvavailakṣaṇyaṃ dyotitaṃ