Pramāṇa · Search · About · API

Kaushitaki Upanishad 3.5

Kauṣītakibrāhmaṇopaniṣad (complete text) 3.5

Language
Sanskrit

3.5

ekamaṅgamadūhḷaṃ tasyai dhiyo vijñātavyaṃ kāmāḥ parastātprativihitā
bhūtamātrā

Speech is one portion taken out of pragñâ (self-conscious knowledge), the word is its object, placed outside. The nose is one portion taken out of it, the odour is its object, placed outside. The eye is one portion taken out of it, the form is its object, placed outside. The ear is one portion taken out of it, the sound is its object, placed outside. The tongue is one portion taken out of it, the taste of food is its object, placed outside. The two hands are one portion taken out of it, their action is their object, placed outside. The body is one portion taken out of it, its pleasure and pain are its object, placed outside. The organ is one portion taken out of it, happiness, joy, and offspring are its object, placed outside. The two feet are one portion taken out of it, movements are their object, placed outside. Mind is one portion taken out of it, thoughts and desires are its object, placed outside.

Friedrich Max Müller 1879, The Upanishads, Part I (SBE 1)

Translations (1)

Commentaries (4)

Other recensions (4)

Linked texts (5)