Kauṣītaki Upaniṣad 4.20.2
Kauṣītakibrāhmaṇopaniṣad 4.20.2
- Language
- Sanskrit
4.20.2
tad enaṃ vāk sarvair nāmabhiḥ sahāpyeti /
20. Then he becomes unitary in this Prāṇa. Then speech together with all names goes to it ; the eye together with all forms goes to it ; the ear together with all sounds goes to it ; the mind (manas) together with all thoughts goes to it. When he awakens—as from a blazing fire sparks would disperse in all directions, even so from this self (ātman) the vital breaths (prāṇa) disperse to their respective stations ; from the vital breaths, the sense-powers (deva) ; from the sense-powers, the worlds.
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part I (SBE 1) — Friedrich Max Müller 1879, English
Commentaries (3)
- Kauṣītakyupaniṣadbhāṣya (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Kauṣītakyupaniṣaddīpikā (Śaṅkarānanda) — Śaṅkarānanda, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit