Muṇḍaka Upaniṣad 3.1.1
Muṇḍakopaniṣad 3.1.1
- Language
- Sanskrit
3.1.1
dvā suparṇā sayujā sakhāyā samānaṃ vṛkṣaṃ pariṣasvajāte.
tayor anyaḥ pippalaṃ svādv atty anaśnann anyo 'bhicākaśīti.
1. Two birds, fast bound companions,
Clasp close the self-same tree.
Of these two, the one eats sweet fruit;
The other looks on without eating.
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part II (SBE 15) — Friedrich Max Müller 1884, English
Commentaries (4)
- Muṇḍakopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Muṇḍakaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni 1500, Sanskrit
- Padapāṭha (sandhi-resolved text, TITUS) — Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin 1700, Sanskrit