Prayogaratna 12.7.16

12.7.16

"idamagnayeida"
"damagnīṣomābhyāmiti"
Wait, does line 4 start with "damagnīṣomābhyāmiti" or "magnīṣomābhyāmiti"?
gnī (gnī)
ṣo (ṣo)
mā (mā)
bhyāṃ (bhyāṃ)
'द' (da) 'म' (ma) 'ग्नी' (gnī)...?
'i' 'da' 'ma' 'gna' 'ye'
i (i)
i (i)
1. i (i)
6. i (i)
pṛthakkṛtya (5 aksharas: pṛ, thak, kṛ, tya)
i, da, ma, gna, ye.
i, da!
da, ma, gnī, ṣo, mā, bhyāṃ, m, i, ti...
Wait! Why "इद" and then "दमग्नी..."?
Wait, if line 3 ends with 'ida', and line 4 has 'magnī...', then 'ida' + 'magnīṣomābhyāmiti' = 'idamagnīṣomābhyāmiti'!
"idamagnaye"?
After "pṛthakkṛtya":
i (i)
i (i)
"idamagnaye idamagnīṣomābhyām"?
1. "idamagnaye" (for Agni)
2. "idamagnīṣomābhyām" (for Agnīṣomau)!
Of course! The mantra is "idamagnaye, idamagnīṣomābhyām"!
And the tyāga "इदमग्नीषोमाभ्याम्" begins with "इदम्"!
Line 3: rśve...
i, da, ma, gna, ye.
i (i)
After 'ye' of 'idamagnaye':
i (i)
... पृथक्कृत्य (pṛthakkṛtya)
i (i)
i (i)
Aha! Line 3 ends with: "इदमग्नयेइ"
"i" + "damagnīṣomābhyāmiti" = "idamagnīṣomābhyāmiti"!
Line 2: tvā | ...uttarapā
Line 3: rśve...idamagnayei
Line 4: damagnīṣomābhyāmiti...vibhaktasyacaro
Line 5: rabhimarśaḥ | ...prathamapradhānadevatāca
Line 6: rubhāgamadhyā...darvyāmopyatataścapūrva
Line 7: bhāgāt...agnayesvāhetyā
Line 8: jyabhāgayormadhye...havirbhāgādava
Line 9: dāya...pūrvā
Line 10: rdhāt...bhārgavacyāva
Line 11: nāaurvāḥ ...punardarvyāmupastī
Line 12: ryya...tathaivāvadāya