Prayogaratna 20.61.17

20.61.17

"carmāstīryya ātmānamagniṃ cāṃtarāpa"
Space after carmāstīryya? Yes: "carmāstīryya ātmānamagniṃ cāṃtarāpa".
tnīmācāṃtasalilāmānīya carmaṇyupaveśyatathānvā rabdhvaidhma ādhānādājyabhāgāṃtaṃ kṛtvā prakṣālite prasṛtīkṛte dakṣiṇena patnyā pāṇaupras
Wait, "rabdhvaidhma ādhānādājyabhāgāṃtaṃ":
- रब्ध्वैध्म (rabdhvaidhma)
- आधानादाज्यभागांतं (ādhānādājyabhāgāntaṃ)
- kṛtvā (kṛtvā)
- prakṣālite (prakṣālite)
- prasṛtīkṛte (prasṛtīkṛte)
- दक्षिणेन (dakṣiṇena)
- patnyā (patnyā)
- pāṇaupras (pāṇaupras)
timitaṃtaddarddhinikṣipyatadupariliṃgavadyavaṃtapārśvayo̍raṅguṣṭhau nidhāya kiṃpibasītitriḥ patiḥ patnīṃ pṛcchet | sācapuṃsa
"timitaṃtaddarddhinikṣipyatadupariliṃgavadyavaṃtapārśvayo̍raṅguṣṭhau nidhāya"
"nikṣipyatadupariliṃgavadyavaṃtapārśvayo̍raṅguṣṭhau nidhāya" - run together until "nidhāya"!
Wait, what about "kiṃpibasītitriḥ patiḥ patnīṃ pṛcchet | sācapuṃsa"?
- kiṃpibasītitriḥ (kiṃpibasītitriḥ)
- पतिः (patiḥ)
- patnīṃ (patnīṃ)
- pṛcchet (pṛcchet)
- साचपुंस (sācapuṃsa)
vanamiti triruktvā sa yavamāṣaṃtaddadhiniḥśeṣaṃpītvā jalena cācamya punarevaṃ dviḥ praśnaprativacanapūrvakaṃprāśyācāmet | etatpuṃsavanaṃ
Look at: "triruktvā sa yavamāṣaṃtaddadhiniḥśeṣaṃpītvā":
triruktvā (space) sa (space) yavamāṣaṃtaddadhiniḥśeṣaṃpītvā - wait, is 'sa' a separate word?
In Sanskrit: "sayavamāṣaṃ taddadhi"
"triruktvā" then space, then "sayavamāṣaṃtaddadhiniḥśeṣaṃpītvā" or "sa" space "yava"?
There is a space: "जलेन चाचम्य".
Between "punarevaṃ" and "dviḥ"?
Space: "punarevaṃ dviḥ".
Between "dviḥ" and "praśna..."?