Nighantu 233.1-2

Nighaṇṭu 233.1-2

Language: Sanskrit

233.1-2

46
tasyaiṣā bhavati-
“sa̱ma̍smi̱ñjāya̍māna āsata̱ gnā u̱tema̍varddhanna̱dyaḥ1 svagūrttāḥ
ma̱he yattvā̍ purūravo̱ raṇā̱yāva̍rddhayandasyu̱hatyā̍ya de̱vāḥ ||”
samāsatāsmiñjāyamāne gnā gamanādāpaḥ
devapatnyo vāpi cainamavarddhayannadyaḥ svagūrttāḥ svayaṅġāminyo
mahate ca yattvā purūravo raṇāya ramaṇīyāya saṃgrāmāyāvarddhayan dasyuhatyāya ca devā devāḥ

233.1-2.p1

47
[ athātomadhyasthānāvāyaivāyāhyasaṃsrāṇāsom̐ nīcīnabāranta̍mūrdhvima̍mārudrāyayam̐otedidyurjarābodhoda̍rda̍ruyojāta evaim̐ vivṛkṣaunaścāpinaīśma̍śāru̱ya̱mavata̍kṣetra̍syapatiḥ kṣetra̍sya̱pati̱nākṣem̐ trasyapate̱'bhīvauhāpu̍na̍rehiyo ani̍idhmaḥ parem̐ yivāṃsem̐ senevasṛṣṭāmi̍itrojana̱āniham̐e raṇyagarbho yetesarasvanirve śvaka̍rmāsarvasyavi̍iśvaka̍rmāvimanāvi̱śvaka̍rmanhaviṣātaryam̐mṛṣu̱sam̐dya̱ścidyastvaṃyāmanyavām̐dadhikrāḥ sam̐va̱itāyantraim̐ hiraṇyastūpodem̐ vastvaṣṭāvām̐ta āvātuprai tittyamam̐ bhitvām̐ venovainatareyam̐venom̐ 'sunītakai tarasyahikṣaitadvoceyam̐prajāpa̍te̱'jāmukathairmānohim̐rekaḥ suparṇaḥ
sam̐masmin sam̐ptacatvāriṃśat || ]

233.1-2.p2

iti nirukte [ uttaraṣaṭke ] daśamo [ caturtho ]'dhyāyaḥ

Linked texts (3)

Nirukta — Yāska, Sanskrit
Ṛjvarthā — Durga or Durgācārya, Sanskrit
Saṃvādasūkta — Sanskrit