Rijvartha 3.24
Ṛjvarthā 3.24
- Language
- Sanskrit
3.24
drughaṇaḥ (18) iti etat padam | sa punareṣaḥ drumamayo ghanaḥ druprakṛtiḥ
tatprakṛtivacane mayaṭ | druśabdāt pūrvapadaṃ ghanaśabdāduttarapadam | mudraro'bhidheyaḥ
" imaṃ taṃ pa̍śya vṛṣa̱bhasya̍ yu̱ñjaṃ kāṣṭhā̍yā̱ madhye̍ drugha̱ṇaṃ śayā̍nam
yena̍ ji̱gāya̍ śa̱tava̍t sa̱hasra̱ṃ gavā̍ṃ mudga̱laḥ pṛ̍tanā̱jye̍ṣu || "
imaṃ taṃ paśya vṛṣabhasya sahayujaṃ kāṣṭhāyā madhye drughaṇaṃ śayānam | yena
jigāya śatavat sahasraṃ gavāṃ mudgalaḥ pṛtanājyeṣu | pṛtanājyamiti
5 saṃgrāmanāma | pṛtanānām ajanādvā, jayanādvā | mudgalo mudravān, mudgagilo vā, madanaṃ gilatīti vā, madaṃgilo vā, mudaṃgilo vā | bhārmyaśvo bhṛmyaśvasya putraḥ | bhṛmyaśvo bhṛmayo'syāśvā, aśvabharaṇādvā
pituḥ ityannanāma | pātervā, pivatervā, pyāyatervā | tasyaiṣā
bhavati