Yāska's Nirukta 2.10
Nirukta 2.10
- Language
- Sanskrit
2.10
hiranya nāmāny uttarāni pañca daśa/
hiranyam kasmād,.hriyata āyamyamānam iti vā hriyate janāt janam iti vā hitaramanam bhavati iti vā hṛdaya ramanam bhavati iti vā haryater vā syat prepsā karmaṇah/(2,10)[194]
antarikṣa nāmāny uttarāni sodaśa/
antarikṣam kasmād,.antarā kṣa antam bhavaty antar ime iti vā śarīreṣv antar akṣayam iti vā/(2,10)[194]
tatra samudra ity etat pārthivena samudrena saṃdihyate/(2,10)[194]
samudraḥ kasmāt,.samuddravanty asmād āpah,.samabhidravanty enam āpah,.sammodante asmin bhūtāni,.samudako bhavati,.samunatti iti vā/(2,10)[195]
tayor vibhāgah/
tatra itihāsam ācakṣate devāpiś ca ārṣtisenaḥ śāntanuś ca kauravyau bhrātaru babhuvatuh,.sa śantanuḥ kanīyān ahisecayām cakre devāpis tapas pratipede/
tataḥ śāntanas rājye dvādaśa varṣāni devo na vavarśa,.tam ūcur brāhmaṇā adharmas tvayā carito jyestham bhrātaram antaritya abhisecitam tasmāt te devo na varṣati iti/
sa śantanur devāpim śiśikṣa rājyena tam uvāca devāpiḥ purohitas te asāni yājayāni ca tvā iti/
tasya etad varṣa kāma sūktam/
tasya eṣā bhavati/
Commentaries (4)
- Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) — Durgācārya, Sanskrit
- Niruktavṛtti — Durgācārya, Sanskrit
- Niruktaṭīkā — Skandasvāmin & Maheśvara, Sanskrit
- Niruktavivaraṇa — Maheśvaratīrtha, Sanskrit
Linked texts (11)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- The History and Culture of the Indian People — R. C. Majumdar & A. D. Pusalker, English
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — John Muir, English
- Tribes in Ancient India — Bimala Churn Law, English
- Ancient Indian Education (Brahmanical and Buddhist) — Radhakumud Mookerji, English
- Ancient Indian Historical Tradition — F. E. Pargiter, English
- Sexual Life in Ancient India: A Study in the Comparative History of Indian Culture — Johann Jakob Meyer, English
- Nighaṇṭu — Yāska, Sanskrit
- Cosmography and Geography in Early Indian Literature — D. C. Sircar, English
- The Social and Military Position of the Ruling Caste in Ancient India, as Represented by the Sanskrit Epic — E. W. Hopkins, English