Yāska's Nirukta 4.10
Nirukta 4.10
- Language
- Sanskrit
4.10
``saktum iva titaunā punanto yatra dhīrā manasā vācam akrata/
atrā sakhāyaḥ sakhyāni jānate bhadra eṣām lakṣmīr nihitā adhi vāci/''[371]
saktum iva paripavanena punantah/[371]
saktuḥ sacater durdhāvo bhavati kasater vā syād viparītasya vikasito bhavati/[371]
yatra dhīrā manasā vācam akrṣata,.prajñānam dhīrāḥ prajñānavanto dhyānavantas,.tatra sakhāyaḥ sakhyāni saṃjānate,.bhadrā eṣām lakṣmīr nihita adhi vāci iti/[371]
bhadram bhagena vyākhyātam bhajati iyam bhūtānām abhidravanīyam bhavad ramayati iti vā bhājanavad vā/[371]
lakṣmīr lābhād vā lakṣaṇād vā lapsyanād vā lāñchanād vā lasater vā syāt prepsā karmaṇo lagyater vā syād āślesa karmaṇo lattater vā syād aślāghā karmaṇah/[371]
śipra ity upariṣṭād vyākhyāsyāmah/[371]
Commentaries (4)
- Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) — Durgācārya, Sanskrit
- Niruktavṛtti — Durgācārya, Sanskrit
- Niruktaṭīkā — Skandasvāmin & Maheśvara, Sanskrit
- Niruktavivaraṇa — Maheśvaratīrtha, Sanskrit
Linked texts (3)
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — John Muir, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- History of Sanskrit Poetics — P. V. Kane, English