Pramāṇa · Search · About · API

Praudhamanorama p166

English (machine translation) p166

Language
English

p166

"svo jñātāv ātmani svaṃ triṣv ātmīye svo 'striyāṃ dhane" / ("'sva' is masculine in the sense of kinsman and self; 'sva' is in three genders in the sense of belonging to oneself; 'sva' is non-feminine in the sense of wealth")
—citing this statement of Amarasiṃha: that too is questionable. For in the lexicon, "in the sense of self" connects with the preceding, whereas "sva" in the neuter connects with the following.
And likewise Hemacandra: