Pramāṇa · Search · About · API

Jñāneśvarī (commentary on the Bhagavadgītā) 10.284

Jñāneśvarī 10.284

Language
Marathi

10.284

dyūtaṃ chalayatām asmi tejas tejasvinām aham
jayo 'smi vyavasāyo 'smi sattvaṃ sattvavatām aham
vṛṣṇīnāṃ vāsudevo 'smi pāṇḍavānāṃ dhanaṃjayaḥ
munīnām apy ahaṃ vyāsaḥ kavīnām uśanā kaviḥ
chaḷitayāṃ viṃdāṇā- |
mājī jūṃ teṃ mī vicakṣaṇā |
mhaṇoni cohaṭāṃ corī pari kavaṇā |
nivārūṃ na ye ||

Among deceptive games, O discerning one, I am gambling; / therefore, it is thievery in the public square, yet no one / can prevent it.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)