Tiruvarunaik Kalampakam 3.32
English (machine translation) 3.32
- Language
- English
3.32
Grieving — double entendre — kaṭṭaḷaikkalittuṟai.
Though he has seen her state, losing her upper garment, letting go of the beautifying conch and discus from her hands,
suffering on feet with soft anklets, scratching the ground,
he who drank the hālāhala, the Lord of Aṇṇāmalai,
will not pity those who are lovesick, except his devotees;
such a hard-hearted one is he!