Tiruvarunaik Kalampakam 3.31
English (machine translation) 3.31
- Language
- English
3.31
Saying that it is difficult to paint.
āciriyaviruttam of seven-foot long lines.
He who has the mountain as his seat, who has the mountain peacock as his seat, who comes in the southern breeze arising on the mountain,
Lord of Aruṇācalam, worshipped by him whose seat is the waves and by those whose seat is ambrosia — upon your mountain:
Tethering the elephants of her breasts, placing the chariot of the open space of her waist,
arranging her face as the moon, spreading the leaf-shaped spears [of her eyes] closely packed,
if I must beautifully paint her shoulders, O my heart, stay! I will paint no further.