Tistar Yast (Yast 8) 8.14

Tištar Yašt (Yašt 8) 8.14

Language: Avestan

8.14

taδa. aiiaoš. yaϑa. paoirīm. vīrəm. auui. yā̊. bauuaiti. taδa. aiiaoš. yaϑa. paoirīm. vīrəm. auui. amō. aēiti. taδa. aiiaoš. yaϑa. paoirīm. vīrəm. ərəzuṣ̌ąm. adaste.

14. 'He is active as the first man was; he goes on with the strength of the first man; he has the virility of the first man.
James Darmesteter 1883, The Zend-Avesta, Part II. The Sîrôzahs, Yasts and Nyâyis (Sacred Books of the East 23)

Previous: 8.13
Next: 8.15
Up: 8

Translations (2)

The Zend-Avesta, Part II. The Sîrôzahs, Yasts and Nyâyis (Sacred Books of the East 23) — James Darmesteter 1883, English
English (machine translation) — English, machine translation