Tistar Yast (Yast 8) 8.41

Tištar Yašt (Yašt 8) 8.41

Language: Avestan

8.41

tištrīm. stārəm. raēuuaṇtəm. xvarənaŋuhaṇtəm. yazamaide. yīm. āpō. paitišmarəṇte. arəmaēštā̊. frātat̰.caratasca. xąiiā̊. ϑraotō.stātasca. parṣ̌uiiā̊. vairiiā̊sca

41. 'We sacrifice unto Tishtrya, the bright and glorious star, for whom long the standing waters, and the running spring-waters, the stream-waters, and the rain-waters:
James Darmesteter 1883, The Zend-Avesta, Part II. The Sîrôzahs, Yasts and Nyâyis (Sacred Books of the East 23)

Previous: 8.40
Next: 8.42
Up: 8

Translations (2)

The Zend-Avesta, Part II. The Sîrôzahs, Yasts and Nyâyis (Sacred Books of the East 23) — James Darmesteter 1883, English
English (machine translation) — English, machine translation