Pramāṇa · Search · About · API

Tistar Yast (Yast 8) 8.52

Tištar Yašt (Yašt 8) 8.52

Language
Avestan

8.52

yeδi.zī. azəm. nōit̰. daiδiiąm. spitama. zaraϑuštra. aom. stārəm. yim. tištrīm. auuā̊ṇtəm. yesniiata. auuā̊ṇtəm. vahmiiata. auuā̊ṇtəm. xṣ̌naoϑβata. auuā̊ṇtəm. frasastata. yaϑa. mąmcit̰. yim. ahurəm. mazdąm.

52. 'Had I not created that star Ti^strya as worthy of sacrifice, as worthy of prayer, as worthy of propitiation, as worthy of glorification as myself, Ahura Mazda;

James Darmesteter 1883, The Zend-Avesta, Part II. The Sîrôzahs, Yasts and Nyâyis (Sacred Books of the East 23)

Translations (2)