Tistar Yast (Yast 8) 8.52
Tištar Yašt (Yašt 8) 8.52
- Language
- Avestan
8.52
yeδi.zī. azəm. nōit̰. daiδiiąm. spitama. zaraϑuštra. aom. stārəm. yim. tištrīm. auuā̊ṇtəm. yesniiata. auuā̊ṇtəm. vahmiiata. auuā̊ṇtəm. xṣ̌naoϑβata. auuā̊ṇtəm. frasastata. yaϑa. mąmcit̰. yim. ahurəm. mazdąm.
52. 'Had I not created that star Ti^strya as worthy of sacrifice, as worthy of prayer, as worthy of propitiation, as worthy of glorification as myself, Ahura Mazda;
Translations (2)
- The Zend-Avesta, Part II. The Sîrôzahs, Yasts and Nyâyis (Sacred Books of the East 23) — James Darmesteter 1883, English
- English (machine translation) — English, machine translation