تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.110.1

13.110.1

وانتهى حب الفقراء بالسلطان فخر الدين إلى أن جعل أحدهم نائبا عنده في الملك بسدكاوان، وكان يسمى شيدا، بفتح الشين المعجم والدال المهمل بينهما ياء أخر الحروف وخرج إلى قتال عدو له فخالف عليه شيدا وأراد الاستبداد بالملك، وقتل ولدا للسلطان فخر الدين لم يكن له ولد غيره ! فعلم بذلك فكر عائدا إلى حضرته ففر شيدا ومن تبعه إلى

Sultan Fakhr al-Dīn's love for the faqīrs went so far that he made one of them his deputy in the kingdom at Sudkāwān. He was called Shaydā — with a after the dotted sh and the undotted d, with the last letter of the alphabet, y, between them. [The sultan] went out to fight an enemy of his, and Shaydā rebelled against him, wishing to seize the kingship for himself, and killed a son of Sultan Fakhr al-Dīn, who had no other son! He learned of this and turned back to his capital, and Shaydā and those who followed him fled to