سندبادنامه 243.1

243.1

رخساره چو ابر نوبهاری برثم آمیخته آفتاب وباران برهم پس گفت : عدل شاه امروز عالم را بحری محیط است ، کی عالمیان از مشرب عذب بوال او اغتراف میکنند :

Her cheeks were like a cloud of early spring; / the sun and rain mingled together.
Then she said: "Today the shah's justice is an encircling ocean for the world, from whose
sweet drinking-place of favor the inhabitants of the world scoop up handfuls: