سندبادنامه 3.1

3.1

وما آلسنف الا لمن سله ولم زل الملک فیمن غلب راست شوذ ، پس بموجب این مقدمات واضح وقضایای لایح ظاهر می گردذ کی تیغ وقلم ودین وملک بوأمان وملازمان اند

and 'The sword belongs only to the one who draws it, / and dominion has ever belonged to whoever prevails'
comes true. Thus, in accordance with these clear premises and evident principles, it becomes manifest
that the sword and the pen, and religion and kingship, are twins and companions: