سندبادنامه 311.58

311.58

14 داستان مرد کرماوهبان با زن خویش وشاه زاذه بموذ ، گریستن بر وی افتاذ . شاه زاذه چون اثر رقت وشفقت او بدیذ، وآب چشم او مشاهده کرد ، پرسیذ : سبب تغیر وتألم، وموجب بوحه وترتنم چیست؟

14. The Tale of the Bathhouse Keeper, His Wife, and the Prince
weeping overcame him. When the prince saw the mark of his tenderness and compassion, and observed the water
of his eyes, he asked: “What is the cause of this perturbation and sorrow, and the reason for this lamentation and wailing?