سندبادنامه 373.53

373.53

17 داستان بازر گانز لطیف طبع لطافت ، ونهایت ظرافت ؛ گفتی قرص آفتاب یا دایرةآ ماهست ، یا رخسار حور ، وچهرهآ غلمان از قصور می درفشذ ، یا زهره ومشتری بور می بحشذ :

17. Tale of the Fastidious Merchant
loveliness and extreme elegance. You would have said it was the disk of the sun or the halo of the moon, or that the cheeks of
houris and the faces of the youths of Paradise were shining from palaces, or that Venus and Jupiter were bestowing light: